En GW2 podemos distinguir un mejor equipamiento por su rareza, aquí se señalara el color y cual será tu equipamiento ideal.

Blanco                                                        Blanco

Es el equipamiento más básico del juego, con el empiezas cuando sales del tutorial, también puedes comprar en PvP por si te falta un arma para jugar, su valor es nulo.

Azul                                                              Azul

Es uno de los equipamientos más fáciles de conseguir cuando vas leveleando lo remplazas por sus sucesores. Su mayor función es de reciclaje para obtener materiales de artesanía 

Verde                                                           Verde

Junto con el equipamiento azul este también es muy fácil de conseguir, estadísticamente es un poco mejor que su antecesor pero independiente de ello su función es la misma, ser material de reciclaje.

Excepcional                                              Amarillo

Este equipamiento es más complejo de obtener ("1 cada 10 de los anteriores") pero no alcanza a ser el equipamiento básico que necesita un personaje lvl 80, la diferencia con los anteriores se debe al material de crafteo que puedes obtener al reciclar, por su alto valor en el mercado que fluctúa entre los 30s-40s (pegote de ectoplasma).

Equipamiento Exótico

Es el equipamiento básico que debes traer con un personaje nivel 80 te servirá para jugar plenamente WvW y Pve (sin incluir fractales sobre el lvl 20).

Equipamiento ascendido                              Rosa

Es el equipamiento ideal, estadísticamente es lo máximo que puedes llegar a tener. Su principal función la ve en Pve ya que tiene una casilla de "infusión a la agonía" y te dará acceso a los fractales del 20-100, en WvW te servirá para usar infusiones del área junto con ello tendrás un % de daño extra y protección que se hace notar.

Equipamiento Legendario                       Morado

Es el equipamiento de lujo, ya que estadísticamente es igual a las ascendidas y también trae una casilla de "infusión a la agonía". Lo que diferencia este equipamiento de los demás es su diseño, costo en el mercado, dificultad de crafteo y que puedes cambiar las estadísticas en cualquier situación (mientras estés fuera de combate) PD: Puedes cambiar de estadísticas pero los sellos/runas que lleven el equipamiento se mantendrá y lo debes cambiar como a cualquier arma.